山田先生にお誘い頂き、同志社大学国際シンポジウム「教育評価としての学生調査」に参加。初年次教育、学生調査に関する報告を聞いて、とても勉強になった。懇親会でもいろんな先生とお話できていい機会になった。
内容には関係ないが、（逐次）同時通訳でイヤホンを配られたので、ちょくちょく耳にしてみたのだけど、英日、日英とも非常にスムーズに通訳されていた。すばらしい。通訳には語学力＋知識が必要だということを痛感した。うちの学生で通訳になりたい、という学生はどのくらいできるのだろう。語学力だけでない能力を身につけてほしいと思う。
